← Zurück

Datenschutzerklärung

Information gemäß Art. 13/14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dodo-foss.com. Stand: 24.08.2026.

1. Verantwortlicher
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
3. Hosting der Website
4. Bestellung & Auftragsabwicklung
5. Zahlungsabwicklung
6. E-Mail-Versand
7. Kontaktaufnahme
8. Cookies & lokale Speicherung
9. Datenübermittlung außerhalb der EU/des EWR
10. Speicherdauer
11. Ihre Rechte
12. Beschwerderecht
13. Änderungen dieser Erklärung

1. Verantwortlicher

Miedaner - Forsthuber KG
Große Mohrengasse 3b/I/3, 1020 Wien, Österreich
E-Mail: hello@dodo-foss.com
Weitere Angaben siehe Impressum.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kundinnen und Kunden nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website und zur Abwicklung von Bestellungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck die Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), die Erfüllung rechtlicher Pflichten, etwa aus dem Steuerrecht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), sowie berechtigte Interessen an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Hosting der Website

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Form von Server-Logfiles, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Wir setzen selbst kein Web-Analytics- oder Tracking-Tool ein (kein Google Analytics o. Ä.).

4. Bestellung & Auftragsabwicklung

Wenn Sie ein Porträt bestellen, verarbeiten wir die von Ihnen im Bestellprozess angegebenen Daten — Name, Adresse, E-Mail, optional Telefonnummer, Angaben zum Tier, sowie die von Ihnen hochgeladenen Referenzfotos — zur Vertragserfüllung. Diese Daten werden in unserer Auftragsübersicht bei Airtable (Formagrid, Inc., San Francisco, USA) gespeichert, das für uns als Auftragsverarbeiter tätig ist. Ohne diese Angaben können wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten und das Porträt nicht anfertigen bzw. versenden.

5. Zahlungsabwicklung

Die Bezahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe, Inc. bzw. Stripe Payments Europe, Ltd.). Dabei werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (u. a. Zahlungsdaten, Rechnungs-/Lieferadresse) direkt an Stripe übermittelt und dort gemäß der Datenschutzerklärung von Stripe verarbeitet. Wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungs-/Kartendaten, sondern nur eine Referenz zur jeweiligen Stripe-Transaktion.

6. E-Mail-Versand

Bestellbestätigungen und sonstige Kommunikation im Rahmen der Auftragsabwicklung versenden wir über den E-Mail-Dienstleister Resend (Resend, Inc.), dessen Server für den Versand über unsere Domain in der EU (Region Irland) betrieben werden. Verarbeitet werden dabei Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der jeweiligen Nachricht.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail unter hello@dodo-foss.com kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

8. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website setzt selbst keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) wird technisch notwendig im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit sie bei einem erneuten Besuch erhalten bleibt; diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns übermittelt. Beim eigentlichen Bezahlvorgang leitet Sie die Website auf die von Stripe gehostete Checkout-Seite weiter — dort können, außerhalb unseres Einflussbereichs, technisch notwendige Cookies von Stripe gesetzt werden; Näheres dazu in der Datenschutzerklärung von Stripe (siehe Punkt 5).

9. Datenübermittlung außerhalb der EU/des EWR

Airtable und Stripe (als US-Unternehmen bzw. mit US-Konzernbezug) können personenbezogene Daten auch in die USA bzw. an andere Standorte außerhalb der EU/des EWR übermitteln. Diese Anbieter geben an, für solche Übermittlungen geeignete Garantien vorzusehen, etwa EU-Standardvertragsklauseln oder eine Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Nähere Informationen entnehmen Sie den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Anbieter.

10. Speicherdauer

Bestell- und Rechnungsdaten werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten des österreichischen Steuer- und Unternehmensrechts (grundsätzlich 7 Jahre) aufbewahrt. Referenzfotos und sonstige Bestelldetails, die für diese Zwecke nicht erforderlich sind, werden gelöscht, sobald sie für die Vertragsabwicklung nicht mehr benötigt werden.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu, sofern die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an hello@dodo-foss.com.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Hinweis: Dieser Entwurf wurde auf Basis der tatsächlich eingesetzten Dienste erstellt (Netlify-Hosting, Airtable als Auftragsdatenbank, Stripe für Zahlungen, Resend für E-Mail-Versand, kein Analytics/Tracking — siehe README.md dieses Repos). Vor dem Livegang bitte von einer Juristin/einem Juristen bzw. über die WKO gegenprüfen lassen — insbesondere: ob mit Airtable, Stripe und Resend jeweils ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen bzw. deren Standard-DPA akzeptiert wurde (bei allen dreien üblicherweise in den Kontoeinstellungen/AGB verfügbar), und ob die Angaben zu US-Datenübermittlung/Data-Privacy-Framework für die aktuell genutzten Tarife/Regionen noch aktuell sind (bei Resend wird laut Projekt-Setup bereits die EU-Region eu-west-1 verwendet).